Pierre-Bernard VELGE est commissaire à la PJ de Bruxelles. Comme tous les policiers, il traque la délinquance. Mais contrairement à nombre de ses collègues, il arrête les délinquants non pas dans un tout prioritairement répressif mais tente de les remettre "dans le droit chemin". Pour ce faire, il fait en sorte de gagner leur confiance, puis les entraîne dans des activités (trekking, alpinisme, expéditions dans le désert, etc.) dont le but n'est pas de leur offir des vacances, loin de là, mais de leur offir la possibilité de (re)trouver un sens à leur vie.
Voici le récit de son travail "hors norme" !

Lieu edition : Bruxelles

Thème : DELINQUANCE

Collection : La Noria

Date encodage : 13/11/2003