Objectifs. - Aborder l'asymétrie de la relation entre soignants et soignés par un de ces possibles excès sous la forme de relation d'emprise.
Patients et méthodes. - Analyse des formes du discours de 45 entretiens de recherche, par observation de la place de la locution de prise en charge (plutôt que d'accompagnement) et le recours au possessif pour désigner un intervenant ou un élément du dispositif de soin.
Résultats. - La prise en charge domine, désignant aussi bien une situation, une maladie, qu'une personne (malade), tandis que le recours à un possessif apparaît dans plus d'un tiers des entretiens.
Conclusions. - Par le choix des mots, peut être perçue la place de l'appropriation et du pouvoir dans le soin, d'abord considéré dans ses dimensions excessives d'emprise, de réification du soigné, qui ainsi peut participer à son aliénation. Cependant, la place d'une forme modérée d'emprise positive ne peut être exclue comme possible modalité d'attachement, de soutien, d'investissement de la relation.

N° volume : 174

Thème : PERSONNE AGEE

Date encodage : 14/06/2016