En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation d'un simple cookie d'identification. Aucune autre exploitation n'est faite de ce cookie. OK

Documents TRADUCTION 25 résultats

Filtrer
Sélectionner : Tous / Aucun
Q
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y

Le mot juste : Guide pour la traduction et la rédaction en anglais GUIERRE Lionel | VUIBERT 1999 H

HEPN Campus
* Ouvrage - Cote : 802/GUI - Doc n°129931

- 200 p.
ISBN 978-2-7117-7305-3
Thème : LANGUES ETRANGERES
Cette petite grammaire pratique et compacte est à la langue anglaise ce que le Bon usage de Grevisse est à la langue française : un répertoire des pièges et difficultés qui donne immédiatement accès à la solution.

ANGLAIS ; LANGUE ANGLAISE ; GRAMMAIRE ; GRAMMAIRE ANGLAISE ; TRADUCTION ; RÉDACTION ; EXPRESSION ECRITE ; EXPRESSION ORALE

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y

Comment le dire en néerlandais? VANDENBERGHE J.P. | VAN IN 2001

HEPN Campus
* Ouvrage - Cote : 803.9/VAN - Doc n°129933

- 64 p.
ISBN 978-90306-2499-8
Thème : LANGUES ETRANGERES
Répertoire de fonctions langagières avec traduction en français.

NEERLANDAIS ; GRAMMAIRE NEERLANDAISE ; GRAMMAIRE ; TRADUCTION ; RÉDACTION ; REDACTION DE TEXTES ; EXPRESSION ECRITE ; EXPRESSION ORALE

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y
- 132 p.
ISBN 02-45-50435-4
Thème : LANGUE ANGLAISE
Plus de 10 000 mots et expressions, de nombreux extraits de presse pour situer les termes dans leur contexte, des encadrés thématiques. Avec un supplément pratique sur les principaux groupes de média dans le monde.

DICTIONNAIRE ; LEXIQUE ; TRADUCTION ; LINGUISTIQUE ; TERMINOLOGIE

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y
- 1272 p.
ISBN 978-2-7644-1070-7
Thème : LINGUISTIQUE
Cette quatrième édition, augmentée de quelque 2 000 illustrations, est ici proposée dans une version multilingue compacte. Offrant en cinq langues plus de 25 000 entrées touchant à 900 sujets reliés à tous les domaines de spécialité qui façonnent notre société contemporaine, "Le Dictionnaire visuel" se réaffirme comme un outil indispensable pour avoir le mot juste en toute occasion, ou encore pour apprendre une langue étrangère.
Montrer, nommer, expliquer : voilà les trois raisons d'être du Dictionnaire visuel, plus pertinentes que jamais dans un monde en constante ébullition. (note de l'éditeur)[-]

Cette quatrième édition, augmentée de quelque 2 000 illustrations, est ici proposée dans une version multilingue compacte. Offrant en cinq langues plus de 25 000 entrées touchant à 900 sujets reliés à tous les domaines de spécialité qui façonnent notre société contemporaine, "Le Dictionnaire visuel" se réaffirme comme un outil indispensable pour avoir le mot juste en toute occasion, ou encore pour apprendre une langue étrangère.
Montrer, nommer, ...

DICTIONNAIRE ; TERMINOLOGIE ; TRADUCTION ; MULTICULTURALITE ; ILLUSTRATION

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y
- 112 p.
ISBN 978-2-9176-5947-5
Thème : SOINS INFIRMIERS
"Mes fiches en anglais - Le soin infirmier" est un outil pratique et moderne destiné tant aux étudiants en IFSI qu'aux infirmiers. Chaque fiche reprend une situation de soin courante traduite en anglais en phrases simples pour une utilisation pratique. Cet outil permet ainsi aux infirmiers de pallier les difficultés de communication avec les patients anglophones. De plus, un lexique et des planches anatomiques regroupent l'essentiel du vocabulaire professionnel nécessaire à la pratique de l'anglais en situation de soin.
"Mes fiches en anglais - Le soin infirmier" est également adapté aux étudiants infirmiers dans le cadre de l'apprentissage de l'Anglais en IFSI (unité d'enseignement 6.2). [-]

"Mes fiches en anglais - Le soin infirmier" est un outil pratique et moderne destiné tant aux étudiants en IFSI qu'aux infirmiers. Chaque fiche reprend une situation de soin courante traduite en anglais en phrases simples pour une utilisation pratique. Cet outil permet ainsi aux infirmiers de pallier les difficultés de communication avec les patients anglophones. De plus, un lexique et des planches anatomiques regroupent l'essentiel du ...

LANGUE ANGLAISE ; TRADUCTION ; COMMUNICATION ; TERMINOLOGIE ; VOCABULAIRE ; RELATIONS INTERCULTURELLES

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y

Glossaire franco-anglais des termes en économie de la santé MAREK Anna ; SAFON Marie-Odile ; SUHARD Véronique ; ET AL. | IRDES novembre 2018 H

HEPN Campus
* Ouvrage - Cote : 402.B/MAR - Doc n°141618

- 65 p.
ISBN 978-2-8781-2470-5
Thème : LINGUISTIQUE
Cette nouvelle édition du Glossaire franco-anglais des termes, concepts et sigles en économie de la santé, a été revue et augmentée par les équipes des Publications et Documentation de l'Irdes. Outre l'abondement des termes à partir de revues anglo-saxonnes spécialisées, cette édition s'appuie sur les traductions des synthèses de l'Irdes Questions d'économie de la santé et des mots-clés du thesaurus MeSH (Medline). Elle s'enrichit également d'un volet thématique qui classe les termes traduits selon les disciplines convoquées (économie, sociologie, géographie…). (note de l'éditeur)
[-]

Cette nouvelle édition du Glossaire franco-anglais des termes, concepts et sigles en économie de la santé, a été revue et augmentée par les équipes des Publications et Documentation de l'Irdes. Outre l'abondement des termes à partir de revues anglo-saxonnes spécialisées, cette édition s'appuie sur les traductions des synthèses de l'Irdes Questions d'économie de la santé et des mots-clés du thesaurus MeSH (Medline). Elle s'enrichit également d'un ...

LEXIQUE ; FRANCAIS ; ANGLAIS ; DICTIONNAIRE ; TERME ; ECONOMIE DE LA SANTE ; TRADUCTION

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y

Cuentos españoles contemporaneos - Nouvelles espagnoles contemporaines REGNIER Christian ; TORRALBO Juan | POCKET 2015

HEPN Campus
* Ouvrage - Cote : 806/REG - Doc n°144475

- 191 p.
ISBN 978-2-266-13986-1
Thème : LINGUISTIQUE
Ensemble de nouvelles écrites par des auteurs espagnols, avec traduction en regard et annotations grammaticales.

LANGUE ESPAGNOLE ; LITTERATURE ; TRADUCTION ; LANGUE FRANCAISE ; BILINGUE ; APPRENTISSAGE LANGUE

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y

Thème grammatical anglais : Du français à l'anglais sans hésiter DAUMAS Alban | ELLIPSES juin 2016 H

HEPN Campus
* Ouvrage - Cote : 802/DAU - Doc n°146696

- 255 p.
ISBN 978-2-3400-1038-3
Thème : LINGUISTIQUE
Le thème grammatical est le moyen le plus dynamique, le plus efficace et le plus rapide pour comprendre la langue anglaise en finesse. Cette compréhension fine est nécessaire pour bien l'apprendre, en partant des nuances du français, et pour déjouer les pièges du mot à mot. Cet ouvrage vise ainsi à permettre aux étudiants des classes préparatoires, des grandes écoles ou de l'université, de devenir le plus autonome possible en anglais, le plus rapidement possible. Il leur fournit le mot, la structure, le temps, l'expression et l'idiome dont ils ont besoin pour s'exprimer avec justesse, nuance, et authenticité en anglais au XXIe siècle partout dans le monde. (note de l'éditeur)
[-]

Le thème grammatical est le moyen le plus dynamique, le plus efficace et le plus rapide pour comprendre la langue anglaise en finesse. Cette compréhension fine est nécessaire pour bien l'apprendre, en partant des nuances du français, et pour déjouer les pièges du mot à mot. Cet ouvrage vise ainsi à permettre aux étudiants des classes préparatoires, des grandes écoles ou de l'université, de devenir le plus autonome possible en anglais, le plus ...

LANGUE ANGLAISE ; ANGLAIS ; GRAMMAIRE ANGLAISE ; EXPRESSION ORALE ; EXPRESSION ECRITE ; VOCABULAIRE ; FRANCAIS ; LANGUE FRANCAISE ; TRADUCTION

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y

Le thème anglais expliqué MAURY Virginie | ELLIPSES-ÉDITION MARKETING 2019

HEPN Campus
* Ouvrage - Cote : 802/MAU - Doc n°147177

- 236 p.
ISBN 978-2-3400-2991-0
Thème : LINGUISTIQUE
Cet ouvrage est destiné aux étudiants qui désirent approfondir leurs connaissances grammaticales et lexicales, ainsi que leur technique de traduction. À travers les thèmes qui sont proposés, un grand nombre de difficultés de la langue anglaise sont abordées. L'auteur se repose sur des années de correction et d'enseignement pour choisir, traduire et expliquer ces points précis. Pour faciliter l'apprentissage, des fiches de référence sont ajoutées en fin d'ouvrage. Elles permettront d'avoir un accès facile à des listes de vocabulaire très utiles, non seulement pour la traduction mais aussi pour l'expression écrite. Certains points de grammaire y sont aussi expliqués, assortis d'exercices d'entraînement et d'assimilation. (note de l'éditeur)[-]

Cet ouvrage est destiné aux étudiants qui désirent approfondir leurs connaissances grammaticales et lexicales, ainsi que leur technique de traduction. À travers les thèmes qui sont proposés, un grand nombre de difficultés de la langue anglaise sont abordées. L'auteur se repose sur des années de correction et d'enseignement pour choisir, traduire et expliquer ces points précis. Pour faciliter l'apprentissage, des fiches de référence sont ajoutées ...

ANGLAIS ; LANGUE ANGLAISE ; EXPRESSION ECRITE ; RÉDACTION ; VOCABULAIRE ; TRADUCTION ; EXERCICES ; CORRIGÉ

... Lire [+]

Paniers
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
y

Burning issues : Vocabulaire de l'actualité THOMSON Jean Max | ELLIPSES-ÉDITION MARKETING 2013 H

HEPN Campus
* Ouvrage - Cote : 802/THO - Doc n°147179

- 268 p.
ISBN 978-2-7298-7883-2
Thème : LINGUISTIQUE
Vous trouverez dans "Burning Issues" le vocabulaire (près de 2000 mots ou expressions) qu'il faut connaître pour traiter en anglais les grandes questions qui préoccupent le monde d'aujourd'hui (en particulier les pays anglo-saxons), du changement climatique au mariage gay, de la bioéthique aux inégalités, en passant par le multiculturalisme, la mondialisation et le terrorisme. Vous y trouverez aussi des citations tirées de la presse et des notes explicatives qui sont autant d'éléments d'information et de pistes de réflexion sur le sujet en question. Chacun des vingt chapitres de "Burning Issues" traite un thème d'actualité et comporte des exercices de vocabulaire et de traduction. Il propose de plus une aide méthodologique à l'expression écrite et orale en anglais. (note de l'éditeur)[-]

Vous trouverez dans "Burning Issues" le vocabulaire (près de 2000 mots ou expressions) qu'il faut connaître pour traiter en anglais les grandes questions qui préoccupent le monde d'aujourd'hui (en particulier les pays anglo-saxons), du changement climatique au mariage gay, de la bioéthique aux inégalités, en passant par le multiculturalisme, la mondialisation et le terrorisme. Vous y trouverez aussi des citations tirées de la presse et des notes ...

LANGUE ANGLAISE ; ANGLAIS ; EXPRESSION ECRITE ; RÉDACTION ; VOCABULAIRE ; LEXIQUE ; ACTUALITE ; EXERCICES ; TRADUCTION ; EXPRESSION ORALE

... Lire [+]

Paniers